Сектор финно-угорской литературы
 предлагает вашему вниманию выставку
«В стране Финно-Угрии»

Антология  литературы финно-угорских народов : в 2-х т.  / сост. Л.Г. Миляева. – Екатеринбург : «ИТ «СОКРАТ», 2006. Т. 1 : Поэзия. – 264 с. Т. 2 :  Проза. – 308 с. Книги изданы по итогам VIII Международного конгресса финно-угорских писателей, прошедшего в г. Ханты-Мансийске в 2004 г. В первый том вошли стихи финно-угорских поэтов. Проза, вошедшая во второй том антологии – первый опыт по сбору под одной обложкой произведений писателей - представителей самых различных финно-угорских народов.

Hungarian Heritage. Vol. 8. – Budapest : European Folklore Institute, 2007. – 113 p. – Текст на англ. яз. «Венгерские сокровища» - под таким названием ежегодно издаются сборники, рассказывающие о традиционной культуре Венгрии. Оригинальные статьи знакомят с фольклором, народной музыкой, народными танцами, костюмами, традиционными художественными промыслами. Критические публикации о книгах, информация о различных культурных событиях дают возможность познакомиться с современной культурой Венгрии.

Важ кадлöн олангор : коми-пермяккез эпосiсь = Отзвуки прошлых веков : из эпоса коми-пермяков. – Кудымкар : Коми-Пермяцкöй кн. изд-во, 2005. – 216 с.   В сборник вошли мифы, легенды и предания, созданные коми-пермяками на протяжении многих веков. Большую его часть составляют устные рассказы о чудских богатырях – народных героях, защитниках родной земли. Коми-пермяцкие тексты в книге даются в оригинале и переводе на русский язык. В сборнике нашли место и литературные переложения. Некоторые из них сохранили сюжет и образы оригиналов, но появились новые персонажи и даже дополнительные герои, что говорит уже о создании самостоятельного произведения.

Климов В.В. Круглый год праздников, обрядов и обычаев коми-пермяков / В.В. Климов, Г.Н. Чагин. – Кудымкар : Коми-Пермяцкое кн. изд-во, 2005. – 256 с. Книга адресована исследователям старины и всем тем, кому дорога уникальная мудрость населения народа. В издание вошли сведения о видах календарей, праздниках и сопровождающих их обрядах, размышления, а также материалы о традициях народа, его духе и душе.

Чагин Г.Н. Коми-пермяцкий национальный костюм : из собрания Коми-Пермяцкого окружного краевед. музея им. П.И. Субботина-Пермяка / Г.Н. Чагин, В.В. Климов, Л.В. Караваева. – Кудымкар : Коми-Пермяцкое кн. изд-во ; Пермь : Пермское кн. изд-во, 2006. – 88 с.: ил. Издание книги осуществлено на основе коллекции одежды Коми-Пермяцкого окружного краеведческого музея им. П.И. Субботина-Пермяка. В него впервые вошли более 200 предметов, представляющих искусство народной одежды XVIII-XX вв.

«Эрвел Марий» ансамбль мура да кушта. – Йошкар-Ола, 2006. – 63 с.  – Текст на марийском языке. Сборник посвящен марийскому ансамблю песни и танца «Эрвел Марий» и содержит ноты и тексты песен на марийском языке, которые исполнял коллектив в разные годы.

Все о Мордовии : энциклопедический справочник. – Саранск : Мордовское кн. изд-во, 2005. – 840 с. Прекрасно изданная книга дает возможность познакомиться с Мордовией, узнать много интересного о деловой и культурной жизни мордовских народов: мокша и эрзя.

Мокшин Н.Ф. Боги и сказания мордвы : рассказы о родном крае для маленьких читателей / Николай Федорович Мокшин. – Саранск : Изд. Центр ИСИ МГУ им. Н.П. Огарева, 2007. – 48 с.: ил. – (Мой край мордовский). Для издания книги использованы материалы из фондов Мордовского республиканского объединенного краеведческого музея им. И.Д. Воронина, мордовского республиканского музея изобразительных искусств им. С.Д. Эрьзи, Музея этнографии Мордовского государственного университета им. Н.П. Огарева. Книга подарена Поволжским центром культур финно-угорских народов (Республика Мордовия, г. Саранск).

Мокшин Н.Ф. Мы - Мордва! : рассказы о родном крае и мордовском народе для маленьких читателей – жителей Мордовии и ее гостей / Николай Федорович Мокшин. – Саранск : Изд. центр ИСИ МГУ им. Н. П. Огарева, 2007. - 48 с.: ил. - (Мой край мордовский). Мордва – самый многочисленный народ в семье финно-угорских народов Российской федерации. Предлагаемая книга предназначена для школьников и в увлекательной форме рассказывает о родном крае и мордовском народе. Книга подарена Поволжским центром культур финно-угорских народов (Республика Мордовия, г. Саранск).

Мордовский народный костюм = Mordovian national costume : [альбом] / "Культура России", федеральная целевая программа ; сост. Т. П. Прокина. – Саранск : Мордовское книжное изд-во, 2007. - 464 с.: ил. - (Золотая коллекция). Великолепно изданный альбом предоставляет уникальную возможность познакомиться с яркими образцами мокшанского и эрзянского костюма, бытующего в современном селе.

Хрущева М. Удмуртская обрядовая песенность / Маргарита Хрущева. – М. : Композитор, 2001. -  248 с.: ил. Удмуртская народная музыкальная культура в основном воспринимается как песенная.  Удмурты сохранили все богатство своего песнетворчества, с песней связаны народные сказания, сказки, пословицы и поговорки, обряды и праздники. В предлагаемой книге рассматривается удмуртская песенная традиция в контексте этнической культуры, прежде всего обрядовой ее части. Историко-этнографические и аналитические главы дополняет свод из 97 песен разных жанров. Тексты песен даются на русском и удмуртском языках.

Беллони С. Финляндия : страна тысячи озер / Стефания Беллони. – Финляндия, [2000?]. – 95 с.: фото цв. Книга, изданная на русском языке, предлагает совершить чудесное путешествие через природу, традиции, историю и искусство в страну тысячи озер – Финляндию.

Тыниссон А. Взгляд на Эстонию / А. Тыниссон, А. Кескпа, Х. Миллер. - [Б. м. : Оомен ТОО, [2006?]. - 140, [4] с. : фото, карты. Альбом дает возможность читателю познакомиться с красивой страной – Эстонией. В книгу включено 300 цветных фотографий и карт, которые позволяют заглянуть во многие уголки этого северного государства.

Добро пожаловать в сектор финно-угорской литературы!

Контактная информация:
тел.: (8-8212) 24-54-84
e-mail: ino@nbrkomi.ru